11 Lugares para ir se você for um piá muito rico

Existem ricos, e os perturbadores de ricos. E aqui está os 11 lugares para você cair neste mundão para se visitar (se for rico). E nada melhor que esbanjar e ser mesquinho nestes lugares e mostrar que o dinheiro (não é tudo) proporciona belas emoções. A você que não tem dinheiro (assim como eu, então lamentamos), calma, um dia conseguirá ir, e mostrar que estes locais não são só pra piah de prédio acostumado a copo de suco de açaí .

Então, partiu listar os points:

1. Clubes em South Beach, Miami.

Nivel de nóia: Você anda com correntes de ouro e brincos de diamante sem o menor senso de irônia.

2. Festas nas Lages em Las Vegas.

Nivel de nóia: Seu quarto será cadastrado baseado unicamente em seu sobrenome (?).

3. The Hamptons, Passar todo o mês de Agosto (verão americano?).

Nivel de nóia: não vou mais traduzir o BussFeed pois não tem logica 90% das frases escritas em "level of loaded".

4. Telluride, Colorado, no spa aos fins de semana.

Nivel de riquesa: isso que as pessoas pensam de você quando você diz "estou indo acampar".

5. As praias escondidas de Phuket, Thailand.

Nivel de Mesquinharia: Não se sente estrnho por estar longe da América e ser puchado por um riquixá, e na verdade gostaria que tivesse riquixás em sua cidade.

6. 24 horas de raves ao ar livre em Ibisa (ou ibifa).

Nivel de ??: Não entendi, mas certeza que rico curte!

7. Bangalôs sobre a agua.

Nivel de burrice: Você se surpreende que nem todos os golfinhos são "cães" adestrados.

8. Resort só para associados em St. Barts.

9. Galerias de artes em St. Tropez.

10. Um retiro espirutal nas Maldivas.

Nota: o BuzzFeed se superou nessa nota aqui, então acho inutil colocar.

11. Um resort à beira-mar em Montenegro para escrever sua autobiografia (de como foi dificil ser rico!).

E é isso aí piazada do djanho. Esses são os points (que você só irá ver por fotos) que ricos curtem (reza a lenda). Se acha que tem outros pontos que os dotados de grana queimam dinheiro, deixe nos comentários e compartilhe com os outros para divulgar a idéia (é serio).

Referências:

Traduzido, adaptado e reformulado de BuzzFeed em 11 Places You Go If You're A Very Rich Kid.

Imagens obtidas também do site BuzzFeed.